Bitcoin could face further pressure after the Fed held rates at 3.75%–4%, with analysts pointing to hawkish signals, Treasury yields and upcoming inflation data.