Cryptocurrency moguls are making their mark on US politics, spending millions to influence the upcoming 2026 midterm elections.