Lenders face difficult choice between selling bonds and waiting until maturity