Robinhood's crypto revenue has been sliding for three straight quarters, but a surge in trading activity toward the end of Q3 hints that a turnaround may be closer than analysts expected. The question is whether it will be enough to move the needle when earnings drop on October 27.