New warning signs will be added to dozens of crypto-issuing ATMs that have popped up around the city.