Central bank keeps target range at 3.75-4% in 10-2 vote as it seeks to buy time in tackling price pressures